Vlado Kapetanovic narra, attraverso la storia di Ivanka, una terrestre portata sul pianeta Apu all'inizio del secolo scorso, ciò che lui stesso ha visto negli schermi del tempo delle astronavi apuniane. La civiltà del lavoro, dello studio, della collaborazione pacifica e amorevole, quella che vorremmo per noi sulla Terra, esiste!
La scomparsa dell'uso del denaro e della sopraffazione, la conoscenza della struttura atomica, la degravitazione della materia, e l'immortalità che ne consegue, sono alcune delle scoperte dell'evolutissima civiltà apuniana. Tutto ciò è anche alla nostra portata, se riuscissimo a comprendere e ad utilizzare le componenti dell'atomo; ma questo richiede la conoscenza dell'energia divina, la comprensione della fisica dello spirito e la volontà di accettare l'idea che ogni essere vivente nel cosmo è fatto di questa energia. Se proviamo odio o paura non riusciremo a farlo. E' ciò che gli apuniani cercano di dirci da millenni, attraverso la missione di molti di loro sulla Terra. Questa è la tecnologia spirituale di cui tanto si parla oggi, l'evoluzione ed il progresso esteriore dipendono interamente dalla comprensione della nostra tecnologia interiore. La vita e la storia di personaggi come Gesù, Cristoforo Colombo, Martin Lutero, Leonardo da Vinci e tanti altri, ci viene qui mostrata in modo nuovo e sorprendente.

"Vlado è una delle persone più interessanti con cui io abbia mai parlato..." Shirley Maclaine, da "Tutto sta nel recitare la vita".

Vlado Kapetanovic è nato il 13 aprile 1918 nella piccola città di Kolsin in Montenegro. E' emigrato in Perù dopo la Seconda Guerra Mondiale e ha lavorato come ingegnere nella centrale idroelettrica di Huallanca, sulle Ande. Nel corso delle sue escursioni sulle montagne ha incontrato varie volte visitatori provenienti dal pianeta Apu, dei quali parla nei suoi libri. Abbiamo conosciuto Vlado nel 2001 a Lima, dove viveva con la moglie Mileva. Ha lasciato il corpo nel 2006.