Ritorno alla Creazione inaugura un nuovo sentiero nella ricerca di rapporti umani sostenibili nel mondo di oggi. Facendo tesoro delle conoscenze tradizionali della sua gente e applicandole al cuore stesso delle complesse problematiche che distruggono il pianeta e ci affollano la mente, Manitonquat porta all'apice l'arte nativa del raccontastorie, svelando con passione e ritmo le dinamiche che ci imprigionano - e le dinamiche che potrebbero liberarci. La storia, le tradizioni e le profezie dei Wampanoag e di altri popoli nativi prendono cosi' nuova vita, esprimendo i piu' universali valori umani e offrendo soluzioni pratiche ai problemi che attanagliano uomini e donne di ogni eta', cultura e classe sociale. L'autore prende via via in esame gli aspetti di base della convivenza umana: dai rapporti di coppia all'educazione dei bambini, dall'assistenza agli anziani a un'ecologia spirituale fondata sull'amore e sul rispetto. Le tecniche e gli esempi spiegati nel libro sono applicati da anni da numerosi ecovillaggi, gruppi e singoli individui in molti paesi.

"Non possiamo ricreare le condizioni del passato, e ben pochi sarebbero disposti a farlo. Ma il valore spirituale delle antiche tradizioni resta forte ancora oggi, mentre le basi spirituali della societa' moderna sono deboli e distruttive. E allora la domanda e': come possiamo usare la conoscenza tribale universale nel mondo globalizzato?"

Manitonquat (Medicine Story) e' un vecchio, incorreggibile idealista che non ha mai abbandonato la propria visione. Storyteller, insegnante, consigliere tribale e custode della conoscenza tradizionale, e' leader spirituale della nazione Wampanoag del Massachusetts - Assonet Band, la tribu' che nel Seicento accolse e sfamo' i pellegrini puritani del Mayflower per poi venirne massacrata nei decenni a seguire. Gia' membro del North American Indian Spiritual Unity Movement, dell'Association for Humanistic Psichology e co-fondatore del Tribal Healing Council, conduce programmi di riabilitazione e cerimonie per i detenuti di diverse carceri statunitensi. Da oltre vent'anni tiene seminari e conferenze in Europa e Nord America.